| Signatūra: |
SlS III-1398 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Originali antraštė: |
Snaudałės snaudžia, tuto, tuto |
| Pavadinimas: | Snaudalės snaudžia, tuto, tuto |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. U. Narbutienė, 64 m., Bajoriškių km., Panemunėlio vls., Rokiškio aps. Tek. mel. ir žaidimo aprašymą užr. J. Bielionis 1935 m. LTR 706(283). Žaidimo melodija nėra būdinga sutartinėms. Čia žaidimas dedamas, remiantis jo teksto sutartiniškais bruožais — priedainiu tuto, tuto ir kitų to pat rinkinio variantų liudijimais, žr. LTR 706 (281, 282, 282¹) |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
2. natos
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. ŠOKIŲ, RATELIŲ, ŽAIDIMŲ DAINOS ()
2. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS ()
|
| Užrašymo metai: |
1935 |
| Užrašytojas: |
Jonas Bielionis |
| Užrašymo vieta: |
Bajoriškiai k., Panemunėlio sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Bajoriškių km., Panemunėlio vls., Rokiškio aps. )
|
| Pateikėjai: |
U. Narbutienė , gyvenamoji vieta:
Bajoriškiai k., Panemunėlio sen., Rokiškio r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: 64 m. a.)
|
|
Tekstas:
Snaudales snaudžia, tuto, tuto,
Nei verpia, nei audžia, tuto, tuto.
Verpste un suolo, tuto, tuto,
Verpstas pasuoly, tuto, tuto.
Atvažiuoja snaudales tėvas, tuto, tut
Kiaulį paskinkįs, tuto, tuto.
Kaulį paskinkįs, tuto, tuto,
Geldon susėdįs, tuto, tuto.
Solisto rauda:
Jūs sesiules, jūs melages,
Saket, mano tevelis lauku atvažiuoja,
Vienu čiužiu pavažėli,
Antru dar čiužesni,
Vienu bėru žirgeliu,
Antru juodberėliu.
Vienu šmaikštu kančiukėliu,
Antru dar šmaikštesniu.
Vienu lapių kepurėli,
Antru sabalini.
Mano žirgelis stonioje,
A kamanos kamaroj,
A tevelis seklyčioj.
Žaidžia ir vyrai, ir moterys. Choras dainuoja, ir visi dainuodami eina ratelį. Solistas, pasirėmęs vidury rato, rauda, o tuo metu kiti žaidėjai stovi. Solistas, pabaigęs raudoti, paima nuo kiekvieno žaidėjo fantą — kepurę ar skarelę. Fantus išdalija paprasta tvarka. Taisėjai būna iš choro. |
