| Signatūra: |
SlS I-37 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Aisma, sesule, lylia |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Užr. E. Karaliūtė 1949 m. MA Lietuvos istorijos instituto etnografinės ekspedicijos metu Švenčionių ir Zarasų aps. LTR 2750(76).
Rankraštyje pažymėta: „Vis taip renki žodžius, gali kiek nori pririnkti. Dainuodavo keturios, eidamos į laukus." |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. ŠIENAPJŪTĖS DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1949 |
| Užrašytojas: |
Elena Karaliūtė |
| Užrašymo vieta: |
1.
Švenčionys r. sav., , , Vilniaus apskr. (originale: Švenčionių aps. )
2.
Zarasai r. sav., , , Utenos apskr. (originale: Zarasų aps. )
|
|
Tekstas:
Pritarinys:
Lylia lyliutė.
Rinkinys:
Aisma, sesule, lylia,
Tan žalian laukelin, lylia,
Šienelio grėbti, lylia.
Mes sugrėbę šienelį, lylia,
Ir sukrausim kupetėlin, lylia,
Ir suvešim šienelį, lylia,
Naujan kluonelin, lylia.
Bus žirgeliui šerti, lylia.
Kai žirgelį šersim, lylia,
Pasbalnoję josim, lylia,
Pas jaunų mergelį, lylia.
Ir nujoję klausim, lylia,
— Ar inlaisi, mergela, lylia
Tan naujan dvarelin, lylia?
Tu jauna mergela, lylia
Ar prijimsi bernelį, lylia?
Ar pririši žirgelį, lylia?
— Aš bernelį prijimsiu, lylia,
Tik žirgelio nerišiu, lylia,
Rūtelių darželin, lylia.
Nebus ti rūtelių, lylia,
Nebus nupint vainikėlį, lylia.
Bernelį prijimsiu, lylia,
Tan naujan svirnelin, lylia.
Riški žirgelį, lylia,
Prie naujai tvorelei, lylia... |
