| Signatūra: |
SlS III-1438 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Rasa krito lylio |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Ona Smilgienė, 74 m., Gavėniškio km., Papilio apyl., Biržų aps. Tek. ir mel. užr. A. Sabaliauskas 1911 m. Perspausdinama iš NS, Nr. 364, iš skyriaus „Šokiai ir žaislai (Šokiai)", mel. — iš SbG, Nr. 545 (žr.: Sutrumpinimai).
|
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
2. natos
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=3010
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS ()
3. ŠOKIŲ, RATELIŲ, ŽAIDIMŲ DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1911 |
| Užrašytojas: |
Adolfas Sabaliauskas |
| Užrašymo vieta: |
Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Gavėniškio km., Papilio
apyl., Biržų aps. )
|
| Pateikėjai: |
Ona Smilgienė , gyvenamoji vieta:
Gavėniškis k., Parovėjos sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr.
|
|
Tekstas:
Pritarinys
Lioi, rasa krito,
Lioi, unt dobilio.
Rinkinys
Rasa krito, lylio,
Unt dobilio, lylio.
— Oi žirgeli mano,
Juodbėrėli mano,
Kaip mes du išplauksim
Jureles mareles?
Žirgelis išplaukė
Jureles mareles.
Brolis užsitvėrė
Žaliojo klevelio.
— Oi klevai, kleveli,
Kleveli žaliasai,
Kodėl nežaliuoji
Žiemų vasarėlį?
— Kų ašei žaliuosiu
Žiemų vasarėlį:
Ketin mani kirsti,
Šakelių genėti.
— O kų išmislijai
Iš tunkių šakelių?
O kų pamislijai
Lygo liemenėlio?
— Iš tunkių šakelių
Dirbsiu lingužėlį,
Lygo liemenėlio
Dirbsiu lovytėlį.
— O kų tu guldysi
Naujojon lovelen?
O kų tu linguosi
Žalioj lingužėlej?
— Ašei patsai gulsiu
Naujojoj lovelėj.
Panelį linguosiu
Žalioj lingužėlej.
— Neprašau, berneli,
Kad tu man' linguotum.
Mani užliulavo
Miela motinėla.
|
