| Signatūra: |
SlS I-64 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Ulioja lelija |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Viktorija Bukauskienė, 78 m., Kazimieriškės (Kazimieravo) km., Rimšės vls., Zarasų aps. Tek. užr. J. Aidulis, mel. – J. Jurga 1936 m. II. LTR 925(129).
Spausdinta TD Vt., Nr. 115 (žr.: Sutrumpinimai).
Užrašinėtojų pastabos: J. Aidulio — „Daina keturinė (darbo). Vedamasis balsas: Ulioja lelija, eisme, sese, ir t. t., o tūro balsas: Ulioja lelija, ulioja lelija (tik šitie žodžiai). Dainuoja kartu." J. Jurgos past. — „I ir II taktai melodijos tinka tik pirmai eilutei pirmo balso. Toliau kitų posmų pradžia nuo III takto." |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
2. natos
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=210 (Pastabos: LTRFt 210)
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1936 |
| Užrašytojas: |
1. Juozas Aidulis 2. Juozas Jurga |
| Užrašymo vieta: |
Kazimieriškė k., Linkmenų sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: Kazimieriškės km., Rimšės vals., Zarasų aps. )
|
| Pateikėjai: |
Viktorija Bukauskienė , gyvenamoji vieta:
Kazimieriškė k., Linkmenų sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (pastabos: 78 m.)
|
|
Tekstas:
Pritarinys:
Ulioja lelija.
Ulioja lelija,
Ulioja lelija.
Rinkinys:
Ulioja lelija.
Eisme, sese, mes laukelin,
Ulioja lelija,
Pritarinys:
Ulioja lelija,
Ulioja lelija.
Rinkinys:
Mes laukelin pasiuliot,
Ulioja lelija.
Pasiuliot, rugių pjaut,
Ulioja lelija.
Atapučia vėjas šaltas,
Ulioja lelija,
Ataneša debesėlį,
Ulioja lelija.
Einam, sese, pastovėme,
Ulioja lelija,
Pastovėme po berželiu¹
Ulioja lelija.
Man ąžuolas — ne tėvelis,
Ulioja lelija,
Viršūnėlė — ne galvelė,
Ulioja lelija.
Man šakelės — ne rankelės,
Ulioja lelija,
Man lapeliai - ne žodeliai,
Ulioja lelija.
¹Arba – ąžuolu.
|
