| Signatūra: |
SlS I-136 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Žvilgso raselė |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Viktorija Bukauskienė, 78 m., Kazimieriškės (Kazimieravo) km., Rimšės vls., Zarasų aps. Tek. užr. J. Aidulis, mel. — J. Jurga 1936 m. II. LTR 925(162).
Dainuotojos pastaba: „Daina keturinė (darbo). Keturinės dainos — senybinės. Aš, Rimšės parapijoj augdama, jau negirdėjau keturinių giedant, tik mes su motina giedodavom, tai žmonės labai klausydavo. Daina — kaip gervių gargėjimas."
Užrašinėtojo pastaba: „Vedamasis balsas:
Žvilgso raselė an baro lylia,
Lauke kalne, an baro lylia.
o tūravojimo balsas: Žvilgso raselė an baro (2 k.). Abu balsai gieda kartu."
Spausdinta TD IV t., Nr. 214 (žr.: Sutrumpinimai). |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
2. natos
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=210 (Pastabos: LTRFt 210)
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. RUGIAPJŪTĖS DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1936 |
| Užrašytojas: |
1. Juozas Aidulis 2. Juozas Jurga |
| Užrašymo vieta: |
Kazimieriškė k., Linkmenų sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: Kazimieriškės (Kazimieravo) km., Rimšės vls., Zarasų aps. )
|
| Pateikėjai: |
Viktorija Bukauskienė , gyvenamoji vieta:
Kazimieriškė k., Linkmenų sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (pastabos: 78 m.)
|
|
Tekstas:
Pritarinys:
Žvilgso raselė
An baro.
Žvilgso raselė
An baro.
Rinkinys:
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Lauke kalne,
An baro, lylia.
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Aukštam kalne,
An baro, lylia,
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Žalias berželis,
An baro, lylia.
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Tam beržely
An baro, lylia,
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Pilka gegutė,
An baro, lylia,
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Tenai kukavo,
An baro, lylia.
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Ne gegulė,
An baro, lylia,
Žvilgso raselė,
An baro, lylia,
Tenai kukavo,
An baro, lylia.
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Močia dukrą,
An baro, lylia,
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Išduodama,
An baro, lylia,
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Didžią dalelę,
An baro, lylia,
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Atskirdama,
An baro, lylia.
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Margas karveles,
An baro, lylia,
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Išduodama,
An baro, lylia.
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Aukštus kraitelius,
An baro, lylia,
Žvilgso raselė
An baro, lylia,
Išduodama,
An baro, lylia. |
