| Signatūra: |
SlS III-1215 b |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Burkavo karveliai |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. D. Šlapelienė (žr. 1215a). Užr. St. Juodeikaitė 1937 m. LTR 1227(7). |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=6997 (Pastabos: LTRFt 6997)
2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007 (Pastabos: LTRFt 9007)
3.
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. KARINĖS-ISTORINĖS DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1937 |
| Užrašytojas: |
Stefanija Juodeikaitė |
| Užrašymo vieta: |
Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Rakučių km., Kupiškio vls., Panevėžio aps. )
|
| Pateikėjai: |
Domicelė Šlapelienė-Dauderytė , gyvenamoji vieta:
Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Plundakai
|
|
Tekstas:
Burkavo karveliai
Žaliajam sodely.
Porlute, porlele,
Porlutėlė totata.
Augina mažutį
Tėvelis sūnelį.
Porlute, porlele,
Porlutėlė totata.
Užaugino sūnelį,
Narsų žalnierėlį.
Porlute, porlele,
Porlutėlė totata.
Tarė tėvas sūneliui¹:
— Pabalnok žirgelį.
Porlute, porlele,
Porlutėlė totata.
Josiu Vilniun ant karės
Atkariaut Lietuvos.
Porlute, porlele,
Porlutėlė totata.
Vilnius mūsų tėvynė,
Lietuvos sostinė.
Porlute, porlele,
Porlutėlė totata.
Gaila brolių Lenkijoj,
Kurie vargsta vergijoj.
Porlutėlė totata.
Porlutėlė totata.
Mes visi susitarkim,
Lietuvius vaduokim.
Porlute, porlele,
Porlutėlė totata. |
