| Signatūra: |
SlS III-1733 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Čiutyta rūtyta |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
1936 m. III. 31 d. įdainavo: Ona Mažeikienė, 80 m, Smilgių km., Kupiškio vls., Domicėlė Šlapelienė, 73 m., Rakučių km., Kupiškio vls., ir Domicėlė Petrylienė, Migonių km., Šimonių vls., visos Panevėžio aps. LTR pl. 378 a (3).
Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Tekstą užr. Alb. Kriauza iš Onos Mažeikienės 1936 m. LTR 1841 (17).
Įvedėjo pastaba. Sutartinės garso įrašas neišliko. |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
2. natos
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS () (Pastabos: pakaitinė daina)
|
| Užrašymo metai: |
1936 |
| Užrašymo metų pastabos: |
1936 m. kovo 31 d. sutartinė įrašyta į fonografo plokštelę. |
| Užrašytojas: |
1. Zenonas Slaviūnas (pastabos: įrašė sutartinę į fonografo plokštelę)2. Albinas Kriauza (pastabos: teksto užrašytojas) |
| Užrašymo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
|
| Pateikėjai: |
1. Domicelė Šlapelienė , gyvenamoji vieta:
Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
2. Domicelė Petrylienė , gyvenamoji vieta:
Migonys k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
3. Ona Mažeikienė-Sapiegaitė , gyvenamoji vieta:
Smilgiai k., Noriūnų sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
|
| Kitų žmonių įnašai: |
1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
|
Tekstas:
Pirmoji pora
Čiutyta rūtyta,
Kas darželį tvara?
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Broliukas užtvara?
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Kas rūtalas sėjo?
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Kas rūtas akėjo?
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Kas rūtalas skyna?
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Kas vainikų pyna?
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Unt galvalas dėjo?
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Bažnytalan ajo?
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Su jaunais bernėliais,
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Klaupdis prieš altorių.
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Suriš mūsų runkas.
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Sumainis žiedelius.
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Klausinas tarp mūsų,
........................
........................
Čiutyta rūtyta,
Meiliųjų žodelių
........................
........................
Antroji pora
....................
....................
Čiutyta rūtyta,
Mas, sasutalas.
....................
....................
Čiutyta rūtyta,
Mas, sasutalas.
Susitveria ratelis, į vidurį eina vedėja ir dainuoja: „Čiutyta rūtyta, kas darželį tvara?", o ratas atitaria: „Čiutyta, rūtyta, mas, sasutalas". Vidurinioji ratelyje daro, kas jai patinka: šoka, trypia, sukas, tūpčioja, o ratelis atitardamas trepsi kojomis ir kraiposi. Po kiekvieno vedėjos posmo ratelis vis atitaria: „Čiutyta rūtyta, mas, sasutalas."
|
