| Signatūra: |
SlS III-1226 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Goštaute, goštaute |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Metrika nenurodyta. Užr. apie 1849 m. Spausdinama iš Mykolo Miežinio rankraščių, iš skyriaus „Ketursaugės". LMD I 754 (52).
Pirmasis šios sutartinės posmas įrašytas M. Miežinio 1862 m. laiške A. Kosaževskiui (žr. 719 paaišk.).
Variantas, esąs TSRS Geografinės draugijos archyve Leningrade (žr. 719 paaišk.):
Goštaute, goštaute, goštauto rilio
Išjos brolis i karute goštauto, rilo goštauto tatato rilo
Gošt... Kada broli tu parjosi? gošt...
Dačiuto Lauk sesute Padelnike gošt... dačiuta dačiuto
Ir prijoję Medvišeliu —
Vede mana brotuteli —
Ir prijoję Polukelu —
Vede mana broluteli. —
Aš Palokams pripuldama —
Jems galvute palęngdama
Ir atlika man brolutis
— Dekavoju tau sesute
Už mejluosius žodelius
Už galvele labadinge
(Už labade galva
Už pakarna tava galva)
Kad išejsiva i laukeli
Ir nupjausva kalnie rugius
Ir sudesva piedelius
Ir sunešva i kruveli
Ir parvešva i gaspada
Gieda mana tevutelis
Linksmi mana motinėle
Padek dievie jums sunelej
Ir po mana galvutele
Kad jums pons dievs duotu mejlus
žoduže |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Susiję ištekliai: |
1. LMD I 754 (Pastabos: Nr. 52.)
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. KARINĖS-ISTORINĖS DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1849 |
| Užrašytojas: |
Mykolas Miežinis |
| Užrašymo vieta: |
Dusetos vs., Dusetų sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: )
|
|
Tekstas:
Pritarinys
Goštauto rilio,
Goštauto tatato
Rilio.
Rinkinys
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Išjos brolis į karutę.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
— Kada, broli, tu parjosi?
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
— Lauk, sesute¹ .
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Ir prijoja medvišėlių.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Vedė mano brolutėlį.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Ir prijoja paliankėlių.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Vedė mano brolutėlį.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Aš paliankams pripuldama,
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio,
Jiems galvutę palinkdama,
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio,
Ir atliko man brolutis.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
— Dėkavoju tau, sesute,
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio,
Už meilius tavo žodelius,
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio,
Už galvelę labadingą.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Kad išeisva į laukelį,
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio,
Ir nupjausva kalne rugius.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Ir sudėsva į pėdelius.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Ir sunešva į krūvelę.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Ir parvešva į numelius.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Gieda mano tėvutėlis.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Linksma mano motinėlė.
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio.
Kad jums dievas duotų,
Goštaute, goštaute,
Goštauto rilio,
Meilius žodelius.
¹ Užrašinėtojo pastaba: „Ir t. t. rink, kiek kam galės tink; ant galo:" seka dainos tęsinys. |
