| Signatūra: |
SlS III-1301 b |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Treputė martelė |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. T. Dirsienė, M. Smetonienė, M. Jasikonienė, K. Masiulienė (žr. 1301 a). Tek. užr. J. Dovydaitis 1935 m. LTR 660(2). Šokį užr. Z. Slaviūnas 1938 m. LTR 1686(5). |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=97 (Pastabos: LTRFt 97)
2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=98 (Pastabos: LTRFt 98)
3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=99 (Pastabos: LTRFt 99)
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS (Trejinė keturiose)
|
| Užrašymo metai: |
nuo: 1935 iki: 1938 |
| Užrašytojas: |
1. Jurgis Dovydaitis 2. Zenonas Slaviūnas |
| Užrašymo vieta: |
1.
Taujėnai sen., , Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (originale: , pastabos: užrašytas tekstas)
2.
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas (užrašytas šokis))
|
| Pateikėjai: |
1. , gyvenamoji vieta:
Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
2. Marijona Smetonienė , gyvenamoji vieta:
Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
3. Morta Jasikonienė , gyvenamoji vieta:
Lėnas k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
4. Karolina Masiulienė-Krištaponaitė , gyvenamoji vieta:
Jurgelionys k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
|
|
Tekstas:
Treputė martelė
Linelius sėjo.
Trepu, treputėlė,
Marti lelijėlė.
Treputė martelė
Linelius akėjo.
Trepu, treputėlė,
Marti lelijėlė.
Treputį martelė
Linelius lankė.
Trepu, treputėlė,
Marti lelijėlė.
Treputė martelė
Linelius rovė.
Trepu, treputėlė,
Marti lelijėlė.
Treputė martelė
Linelius rišo.
Trepu, treputėlė,
Marti lelijėlė.
Treputė martelė
Linelius klojo.
Trepu, treputėlė,
Marti lelijėlė.
Treputė martelė
Linelius mynė.
Trepu, treputėlė,
Marti lelijėlė.
Treputė martelė
Linelius džiovė.
Trepu, treputėlė,
Marti lelijėlė.
,,Treputę" dainuoja ir šoka keturiose. Moterys sustoja viena prieš kitą: Viena šokėja viename gale (A), kita kitame (B), per vidurį sustoja viena pora (CD), kuri, dainuojant sutartinę, pirmoji pradeda šokti.
Dainuojant „Treputė martelė linelius sėjo", CD pora aštuoniais trepsimaisiais¹ žingsniais prieina prie B šokėjos. C šokėja paima už rankos B šokėją, jos vietoje palikdama D šokėją; C ir B šokėjos, dainuodamos „Trepu, treputėlė, marti lelijėlė", iš pradžių paprastaisiais, o vėliau trepsimaisiais žingsniais šoka prie A šokėjos.
Dainuoja visą laiką vidurinioji pora; tos, kurios stovi, tyli. Į A arba B vietą stoja šokėjos, kurios baigia savo balsą išdainuoti. Kai pora CD ateina prie B arba A, — renkasi partnere ta dainuotoja, kuri dar nebaigusi savo partijos. Naują šokėją reikia imti už parankės tada, kai dar nepradėtas antrosios dainuotojos priedainis. Kai ši dainuotoja (antroji) paima už rankos B arba A šokėją, tai pastaroji turi tuoj įstoti ir prisitaikyti prie II dainuotojos balso, t. y. įstoti toje vietoje, kur paprastai trejinėse įstojama.
„Treputę" šokdavo pabaigtuvėse, vestuvėse ir krikštynose.
¹ Trepsimasis žingsnis atliekamas taip:
„viens" — žengti nedidelį žingsnį kairiąja koja į priekį, truputį pačiuožiant, o dešinę šiek tiek atmetant atgal.
„ir" — pastatyti dešinę koją ant pirštų prie kairės kojos kulno, kartu truputį treptelti.
Viename takte atliekami du trepsimieji žingsniai. |
