Signatūra: |
SlS III-1310 b |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Pavadinimas: | Kaip sėjau linelį |
Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
Pad. E. Balžekienė (žr. 1310 a). Tek. užrašytas 1939 m. LTR 2089(3).
Nors rankraštyje pažymėta, kad tai linaraučio daina, tačiau ji dedama prie šokių sutartinių, turint galvoje, kad jos tekstas vaizduoja linaraučio darbus ir kad daugelis šios sutartinės variantų turi šokio aprašymą (plg. Nr. 1309 a ir kt.). |
Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai |
Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=282 (Pastabos: LTRFt 282) |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS () 2. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS () |
Užrašymo metai: |
1939 |
Užrašytojas: |
Juozas Būga |
Užrašymo vieta: |
Nuotekai k., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (originale: ) |
Pateikėjai: |
Elena Balžekienė (Belžakienė) , gyvenamoji vieta:
Nuotekai k., Lyduokių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Siesikai (pastabos: g. 1852 m. Paskutiniuosius gyvenimo metus gyveno Zarasuose.) |
|
Tekstas:
Kaip sėjau linelį,
Teip sėjau linelį.
Siūdy liūdy, lineli,
Šalavijo šakela.
Šiteip sėjau,
Teip pasėjau.
Kaip dyga linelis,
Teip dyga linelis.
Siūdy liūdy, lineli,
Šalavijo šakela.
Kaip dyga,
Teip išdyga.
Kaip auga linelis,
Teip auga linelis.
Siūdy liūdy, lineli,
Šalavijo šakela.
Kaip auga,
Teip užauga.
Kaip žyda linelis,
Teip žyda linelis.
Siūdy liūdy, lineli,
Šalavijo šakela.
Kaip žyda,
Teip pražyda.
Kaip roviau linelį,
Teip roviau linelį.
Siūdy liūdy, lineli,
Šalavijo šakela.
Šiteip roviau,
Teip išroviau.
|