| Signatūra: |
SlS III-1324 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Lobas rytas, uošvala, judabro! |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Ona Mažeikienė, 76 m., Smilgių km., Kupiškio vls., Panevėžio aps. Tek. ir šokio aprašymą užr. B. Buračas 1935 m. LTR 967(22). |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=169 (Pastabos: LTRFt 169)
2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007 (Pastabos: LTRFT 9007)
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS ()
|
| Užrašymo metai: |
1935 |
| Užrašytojas: |
Balys Buračas |
| Užrašymo vieta: |
Smilgiai k., Noriūnų sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: )
|
| Pateikėjai: |
Ona Mažeikienė-Sapiegaitė , gyvenamoji vieta:
Smilgiai k., Noriūnų sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
|
|
Tekstas:
Ratelio vidury sėdi mergina, kuriai peršasi jaunikis. Šalia jos sėdi „uošvė", kartais dar viena moteris. Prie „jaunosios" veda „jaunikį". „Jaunikis" ateina irgi su dviem palydovais. Priėję nusilenkia ir sako:
— Lobas rytas, uošvala, judabro!
Ar duosi dukralį, judabro,
Ar skirsi dalalį, judabro?
„Jaunoji" atsistoja ir klausia piršlių:
— Iš kur asat, svetėliai, judabro?
Ar slauno ponulio, judabro?
Piršliai atsako:
— Kunigiškių ponulio, judabro,
Tai slauno ponulio, judabro.
Jei „piršliai" nepatinka, tai „uošvė" taip jiems atsako:
— Neduosiu dukralas, judabro,
Neskirsiu dalalas, judabro.
„Piršliai" atbuli pasitraukia atgal ir vėl grįžta pirštis dainuodami:
— Lobas rytas, uošvala, judabro!
Ar duosi dukralį, judabro,
Ar skirsi dalalį, judabro?
„Duktė" vėl atsistoja ir klausia:
— Iš kur asat, sveteliai, judabro?
Ar slauno ponulio, judabro?
„Piršliai" pasako, kokio dvaro pono jie esą:
— Narūnų ponulio, judabro,
Tai slauno ponulio, judabro.
„Uošvė" pažada savo dukrelę leisti:
— Tai slauno ponulio, judabro,
Tai duosiu dukralį, judabro,
Tai skirsiu dalalį, judabro.
Dabar „piršliai" paima „dukrelę", susikabina trijuos, šoka ir šokdami
išeina iš „kiemo" dainuodami:
— Aisma iš to kiemo, judabro,
Aisma, išvedėmo, judabro.
Tai govom martalį, judabro,
Broliukui draugelį, judabro.
|
