| Signatūra: |
SlS III-1333 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Ratu, ratu, bitele |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Kotryna Geneikienė, 85 m., ir Marijona Tamošaitienė, 90 m., Valtūnų km., Žemaitkiemio vls., Ukmergės aps. Užr. J. Dovydaitis 1932 m.
LTR 1829(2306). Rankraštyje pastaba: „Šį žaidimą žaisdavo keturiose. Žaidžia taip: stovi 4 žaid. taip, kaip žaidžiant klumpakojį, ir eidamos dainuoja." Smulkiau žaidimas neaprašytas. Rinkinį dainuoja I ir III dainuotoja, pritarinį — II ir IV dainuotoja. |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS ()
|
| Užrašymo metai: |
1932 |
| Užrašytojas: |
Jurgis Dovydaitis |
| Užrašymo vieta: |
Valtūnai k., Žemaitkiemio sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (originale: Valtūnų km., Žemaitkiemio vls., Ukmergės aps. )
|
| Pateikėjai: |
1. Kotryna Geneikienė , gyvenamoji vieta:
Valtūnai k., Žemaitkiemio sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
2. Marijona Tamošaitienė , gyvenamoji vieta:
Valtūnai k., Žemaitkiemio sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
|
|
Tekstas:
Pritarinys
Tūta, ratūta,
Eime, sesute.
Rinkinys
Ratu, ratu, bitele,
Ratelį tekėjo.
Laukan paulioti,
Žirgelių daboti.
Rūtelių darželin,
Skinti rūtelių.
Vainikėlį pinti,
Ant galvelės dėti.
Bažnyčion važiuoti,
Dievo žodžius kalbėti.
Kai aš kalbu dievo žodžius,
Man ašarėlės byra.
Man kunigas surišo
Baltas rankeles
Ir kalbėjo
Šventus žodelius.
|
