Signatūra: |
PLIM-275 |
Kolekcija: | Stasio Paliulio lietuvių liaudies instrumentinės muzikos kolekcija |
Stasys Paliulis (1902–1996) - žymus lietuvių tautosakos rinkėjas ir tyrėjas, pedagogas, 1959 m. parengęs antologiją „Lietuvių liaudies instrumentinė muzika. Pučiamieji instrumentai“, kuri iki šių dienų nepraranda savo svarbos tarp muzikinio folkloro tyrėjų, atlikėjų ir kitų, besidominčių lietuvių instrumentine muzika.
Ši kolekcija parengta suskaitmenintos knygos „Lietuvių liaudies instrumentinė muzika. Pučiamieji instrumentai“ pagrindu, kur pateiktos 366 kūrinių melodijos, dauguma jų užrašytos paties Paliulio šiaurės rytų Lietuvoje. Antologijoje pateikti duomenys apie muzikos kūrinius, instrumentus, muzikantus ir kitus pateikėjus, kūrinio užrašymo vietas, etc. buvo suvesti į Lietuvių tautosakos archyvo (LTA) duomenų bazę, taip pat kūrinio apraše galima rasti pateiktas knygos sudarytojo bei metaduomenų suvedėjo pastabas. Jei kūrinys turi tekstą, jis pateiktas ne tik skenuotame puslapyje, bet ir kūrinio apraše. Muzikos instrumentai, žanrai, leidiniai ir geografinės vietovės susietos su informacinės sistemos „Aruodai“ duomenų bankais, garso įrašai – su LTA Fonotekos duomenų baze. Tais tavejais, kai LTA Fototekos duomenų bazėje saugoma pateikėjo nuotrauka, ji buvo susieta su atitinkamu kūriniu, o jei kūrinys buvo įrašytas į fonografo volelį arba plokštelę, galima pasiklausyti autentiškų garso įrašų. |
Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Pavadinimas: | Kai mes važiavom |
Sudarytojas (-ai): |
1. Stasys Paliulis |
Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
M. Stakionienė, Svilių km., Vabalninko vls. (žr. 3). Užr. St. Paliulis 1937 m. SP, Nr. 302.
Įvedėjo pastaba: Nr. 3 knygoje yra p. 381-382. |
Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. INSTRUMENTINIS FOLKLORAS () 2. INSTRUMENTU ATLIEKAMOS DAINOS () |
Instrumentai: |
1. LAMZDELIS |
Užrašymo metai: |
1937 |
Užrašytojas: |
Stasys Paliulis |
Užrašymo vieta: |
Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Svilių km., Vabalninko vls. ) |
Pateikėjai: |
Morta Stakionienė-Jakūbkaitė , gyvenamoji vieta:
Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Petrošiškis (pastabos: g. 1856 m.) |
|
Tekstas:
Kai mas važiovom
Par Svilių¹ laukų,
Šimtų šimtai gulbių, unčių
Po upelius plauko.
Šimtų šimtai gulbių, unčių
Po upelius plauko.
Smėlį, vorį volgo,
Undenėlį geria,
Varpatėliai sukdami
Vivot, vivot šaukia.
Varpatėliai sukdami
Vivot, vivot šaukia.
O jūs, paukštalas,
Jūs, mielos paukštalas,
Pasakykit tikrų praudų,
Iš kurios vietalas.
Pasakykit tikrų praudų,
Iš kurios vietalas.
— Gimį mas miškuosi,
Augį mas laukuosi
Ir aukštuos ųžoluos,
Mėdžių, baržų lopuos.
Ir aukštuos ųžoluos,
Mėdžių, baržų lopuos.
Šunėliai loja,
Jautėliai bliuvoja,
O gėrėliai su ožėliais
Šalabojų groja.
O gėrėliai su ožėliais
Šalabojų groja.
Unt Svilių lauko
Dobilai žydėjo,
Ti sustojį barnužėliai
Meilingai kalbajo.
Ti sustojį barnužėliai
Meilingai kalbajo.
Gražiai išaugo
Ir gražiai žydėjo,
Ti suvėjįs jaunimėlis
Kaip paukščiai čiulbajo.
Ti suvėjįs jaunimėlis
Kaip paukščiai čiulbajo.
Gražus ir slaunus Svilių sodelis,
Ti banguoja Nemunėlis
Apie jų laukėlį.
Ti banguoja Nemunėlis
Apie jų laukėlį.
¹Vietoj Svilių galima minėti to kaimo vardą, kuriame esi (dain. past.). |