Signatūra: |
PLIM-324 |
Kolekcija: | Stasio Paliulio lietuvių liaudies instrumentinės muzikos kolekcija |
Stasys Paliulis (1902–1996) - žymus lietuvių tautosakos rinkėjas ir tyrėjas, pedagogas, 1959 m. parengęs antologiją „Lietuvių liaudies instrumentinė muzika. Pučiamieji instrumentai“, kuri iki šių dienų nepraranda savo svarbos tarp muzikinio folkloro tyrėjų, atlikėjų ir kitų, besidominčių lietuvių instrumentine muzika.
Ši kolekcija parengta suskaitmenintos knygos „Lietuvių liaudies instrumentinė muzika. Pučiamieji instrumentai“ pagrindu, kur pateiktos 366 kūrinių melodijos, dauguma jų užrašytos paties Paliulio šiaurės rytų Lietuvoje. Antologijoje pateikti duomenys apie muzikos kūrinius, instrumentus, muzikantus ir kitus pateikėjus, kūrinio užrašymo vietas, etc. buvo suvesti į Lietuvių tautosakos archyvo (LTA) duomenų bazę, taip pat kūrinio apraše galima rasti pateiktas knygos sudarytojo bei metaduomenų suvedėjo pastabas. Jei kūrinys turi tekstą, jis pateiktas ne tik skenuotame puslapyje, bet ir kūrinio apraše. Muzikos instrumentai, žanrai, leidiniai ir geografinės vietovės susietos su informacinės sistemos „Aruodai“ duomenų bankais, garso įrašai – su LTA Fonotekos duomenų baze. Tais tavejais, kai LTA Fototekos duomenų bazėje saugoma pateikėjo nuotrauka, ji buvo susieta su atitinkamu kūriniu, o jei kūrinys buvo įrašytas į fonografo volelį arba plokštelę, galima pasiklausyti autentiškų garso įrašų. |
Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Pavadinimas: | Turėjo senelis baltą oželį |
Sudarytojas (-ai): |
1. Stasys Paliulis |
Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
M. Stakionienė, Svilių km., Vabalninko vls. (žr. 3). Užr. St. Paliulis 1936 m. SP, Nr. 64. |
Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai 2. natos |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. INSTRUMENTU ATLIEKAMOS DAINOS () 2. INSTRUMENTINIS FOLKLORAS () |
Instrumentai: |
1. DIATONINĖ BIRBYNĖ |
Užrašymo metai: |
1936 |
Užrašytojas: |
Stasys Paliulis |
Užrašymo vieta: |
Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: ) |
Pateikėjai: |
M. Stakionienė , gyvenamoji vieta:
Sviliai k., Vabalninko sen., Biržų r. sav., Panevėžio apskr. |
Kitų žmonių įnašai: |
1. Irena Žilienė - skaitmenino |
|
Tekstas:
Turėjo senelis
Boltų oželį,
Kietom plutom pėniamų,
Išrūgialam girdžiamų.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Aik, aik, oželi,
Nebijok vilkelio:
Turi aukso ragelius
Ir šilkinį barzdalį.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Dungų ragu raždamas,
2ėmį barzdų šluodamas.
Dungų ragu raždamas,
Zėmį barzdų šluodamas.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Oi tijūnai, tijūnėli,
Nusišauk žibinkštalį,
Nusišauk žibinkštalį,
Nusimauk skūrytalį.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Pasisiūk šiūbytalį,
Atokarpų — kepuralį,
Atokarpų — kepuralį,
Atoražų — užmolalius.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Oi Budra, Budra,
Aik miškan medžiotų,
Aik miškan medžiotų —
Miško išteriotų.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Vienoj pusėj tilto
Stovėjo vilkas,
Untroj pusėj tilto
Stovėjo lopa.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Ada lopa lošinius —
Taka vilkui ošaros.
Ada lopa lošinius —
Taka vilkui ošaros.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Atabaga vilkelis,
Atalepatuoja.
Tiesiai baga unt ožkytas,
Net jis maskatuoja.1
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Atabaga maška,
Net jai rūra broška.
Atabaga maška,
Net jai rūra broška.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
Einorių lauki
Pinki vilkai kaukia; 2
Einorių zenkiai
Rūros neužraukia.
Grajica svajomi triubam,
Igrajica zalubam,
Pad garom no kapka
Sizdrovu slovy jedna.
1 Dainininkės pastaba: „O zenkiai taip perversdavo:
Atabaga vilkelis,
Atalepatuoja.
Pažiūrėkit, mergyčiukės,
Kaip jis maskatuoja."
2 Tuitodvary vyrai ragais pūsdavo. Vienas iš pagarsėjusių pūtėjų buvo St. Einoris (žr. XXX sk.).
|