| Signatūra: |
SlS II-564 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Originali antraštė: |
Tututūj, abalāla |
| Pavadinimas: | Tututūj, abalala |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
1936 m. 11.30—31 d. įdainavo Ona Mažeikienė, 77 m. Smilgių km., Domicėlė Šlapelienė, 73 m., Rakučių km., abi Kupiškio vls., ir Domicėlė Petrylienė, Migonių km., Šimonių vls. LTR pl. 375a(l). Mel. iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Ruošiant šį leidinį, tekstas iš plokštelės neišskaitomas. Tek. iš Domicėlės Šlapelienės užr. B. Buračas 1934—1935 m. LTR 966(21). Tek. var. LTR 968(7).
Įvedėjo pastaba. Garso įrašas neišliko. |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
2. natos
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=9007
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DAINOS APIE GAMTĄ ()
|
| Užrašymo metai: |
nuo: 1934 iki: 1936 |
| Užrašymo metų pastabos: |
1934-1935 m. užrašytas sutartinės tekstas. 1936 m. lapkričio 30-31 d. Lietuvių tautosakos archyve sutartinė įrašyta į fonografo plokštelę. |
| Užrašytojas: |
1. Balys Buračas (pastabos: 1934-1935 m. užrašė sutartinės tekstą)2. Zenonas Slaviūnas (pastabos: 1936 m. įrašė sutartinę į plokštelę) |
| Užrašymo vieta: |
1.
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
2.
Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Rakučių k., Kupiškio vls. )
|
| Pateikėjai: |
1. Ona Mažeikienė-Sapiegaitė , gyvenamoji vieta:
Smilgiai k., Noriūnų sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
2. Domicelė Šlapelienė (orig: Domicėlė Šlapelienė), gyvenamoji vieta:
Rėkučiai k., Kupiškio sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (pastabos: pateikė spausdinamą sutartinės tekstą ir įdainavo sutartinę į plokštelę)
3. Domicelė Petrylienė (orig: Domicėlė Petrylienė), gyvenamoji vieta:
Migonys k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr.
|
| Kitų žmonių įnašai: |
1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją |
|
Tekstas:
Tututūj, abalala,
Lioj tututūj, lylio,
Tututūj, tu užaugai,
Lioj tututūj, lylio,
Tututūj, šal kelalio,
Lioj tututūj, lylio,
Tututūj, ne vėtalaj,
Lioj tututūj, lylio.
Tututūj, atogena,
Lioj tututūj, lylio,
Tututūj, pėmanėliai,
Lioj tututūj, lylio.
Tututūj, iškras tavo,
Lioj tututūj, lylio,
Tututūj, obolalius,
Lioj tututūj, lylio.
Tututūj, ir nulaužys,
Lioj tututūj, lylio,
Tututūj, šakutalas,
Lioj tututūj, lylio.
Tututūj, išlauš tavi,
Lioj tututūj, lylio,
Tututūj, iš šaknėlių,
Lioj tututūj, lylio.
Tututūj, uždas tavi,
Lioj tututūj, lylio,
Tututūj, unt ugnalas,
Lioj tututūj, lylio,
Tututūj, ir sukūrins,
Lioj tututūj, lylio. |
