|
|
|
|
Skenuoti puslapiai
Kūrinių aprašai: SlS I-199
|
| Signatūra: |
SlS I-199 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Ovižia toršia |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Monika Vaitkūnienė, 56 m., Šešuoliai. Užr. Antanas Vaitkūnas 1950 m. Spausdinama iš asmeninių Z. Slaviūno rankraščių.
Sutartinėje priedainis tatato link gorta, atrodo, galėjo atsirasti ne visai tiksliai užrašius
priedainį tatato lingo rita arba dainuotojai pakeitus garsažodžius. Tuo pat būdu gali būti aiškinamas ir nesuprantamo žodžio „toršia" atsiradimas sutartinėje. |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. AVIŽAPJŪTĖS DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1950 |
| Užrašytojas: |
Antanas Vaitkūnas |
| Užrašymo vieta: |
Šešuoliai mstl., Šešuolių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (originale: )
|
| Pateikėjai: |
Monika Vaitkūnienė , gyvenamoji vieta:
Šešuoliai mstl., Šešuolių sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 56 m.)
|
|
Tekstas:
Ovižia toršia.
Tatato link gorta.
Vėže mani sėti.
Tatato link gorta.
Sėja mani dirvan.
Tatato link gorta.
Ir pasėja mani.
Tatato link gorta.
Ir gulėjau dirvaj.
Tatato link gorta.
Ir išdygau.
Tatato link gorta.
Ir užaugau.
Tatato link gorta.
Ir žydėjau.
Tatato link gorta.
Ir nuspėjau.
Tatato link gorta.
Ir nupjove mani.
Tatato link gorta.
Vėže mani klaiman.
Tatato link gorta.
Ir iškūla mani.
Tatato link gorta.
Ir išvėte mani.
Tatato link gorta.
Ir suveže svirnan.
Tatato link gorta.
|
|
|
|
|
