| Signatūra: |
SlS II-627 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Eglyte, eglyte, ko tu nežaliuoji? |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Ona Vizbarienė, apie 97 m., Nociūnų km., Šimonių vls., Panevėžio aps., kilusi iš Slavėniškio (Slavinciškio) km., Kupiškio vls. Užr. J. Vaitiekūnas 1956 m. Spausdinama iš asmeninio jo rankraščio. Rankraštyje pažymėta: „Sutartinė dainuojama dviese, kaip sutartinė „Kuosa, kuosele". Ją dainuoja moterys kiekviena proga". Prie sutartinės „Kuosa, kuoselė" užrašinėtojo pažymėta: „Ši sutartinė dainuojama dvejose. Pirma dainininkė, rinkėja, pradeda dainuoti. Kai ji dainuoja priegiesmį čiūta, čiūta, antroji dainininkė, atitarėja, pradeda pirmą strofą iš pradžių. Pirmoji, kiek atsikvėpusi, toliau dainuoja antrą strofą, antroji, kiek atsikvėpusi, jai toliau pritaria." Pastaboje užrašinėtojo pažymėtas būdingas trejinės dainavimo bruožas — antroji dainuotoja pradeda nuo pusės posmo, — vadinasi, abi sutartinės dainuojamos trejinių būdu, o pažymėjimas „dvejos" netikslus. |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. ŠEIMOS DAINOS ()
2. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
|
| Užrašymo metai: |
1956 |
| Užrašytojas: |
Juozas Vaitiekūnas |
| Užrašymo vieta: |
Nociūnai k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Nociūnų km., Šimonių vls., Panevėžio aps. )
|
| Pateikėjai: |
Ona Vizbarienė , gyvenamoji vieta:
Nociūnai k., Šimonių sen., Kupiškio r. sav., Panevėžio apskr., kilmės vieta: Slavinčiškis
|
|
Tekstas:
Eglyte, eglyte, ko tu nežaliuoji?
Čiūto, čiūtala, čiūto.
Mano močiutė neteisingai daro.
Čiūto, čiūtala, čiūto.
Pirmai dukrelei kraičius sukrovė.
Čiūto, čiūtala, čiūto.
Antrą dukrelę į žmones išleido.
Čiūto, čiūtala, čiūto.
Mano tėvelis neteisingai daro.
Čiūto, čiūtala, čiūto.
Pirmam sūneliui žirgą užaugino.
Čiūto, čiūtala, čiūto.
Antrą sūnelį vaiskelin atidavė.
Čiūto, čiūtala, čiūto. |
