Zenonas Slaviūnas - Sutartinės
Apie elektroninę knygą Iliustracijos Sutartinės su garso įrašais Žemėlapis
Detali paieška
Skenuoti puslapiai Kūrinių aprašai: SlS I-277

Signatūra: SlS I-277
Kolekcija:Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija
Saugotojas: Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas
Pavadinimas:Kat, katinėli, jauodajausėli
Sudarytojas (-ai): 1. Zenonas Slaviūnas
Sudarymo vieta: 1. Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr.
Pastabos: 1935. X. 21—25 d. įdainavo: Teresė Dirsienė, 70 m., Užulėnio km., Marijona Smetonienė, 61 m., Užulėnio km., Morta Jasikonienė, 66 m., Lėno km., visos Taujėnų vls., Ukmergės aps., Karolina Masiulienė, 64 m., Jurgelioniu km„ Siesikų vls., Ukmergės aps. LTR pl. 277(2), be to, žr. 280(4) ir 283(2). Melodiją iš plokštelės išrašė J. Čiurlionytė. Ruošiant rinkinį, teksto iš plokštelės negalima buvo išklausyti. Tekstą užr. J. Dovydaitis 1935 m. LTR 660(14).
Rankraštyje pažymėta: „Verpiant, vakaruojant."
Spausdinta: ČLD, Nr. 63, Ltr, 150—152 psl., 1950 m. dainų šventės repertuare (žr.: Sutrumpinimai). Knygoje „Šešios dainos vaikų chorui" išspausdinta St. Šimkaus užrašyta melodija (3 psl.). Ji nežymiai skiriasi nuo melodijos, išrašytos iš plokštelės.
Įvedėjo pastaba: garso įrašai neišlikę.
Dokumentų rūšys: 1. spaudiniai
2. natos
Susiję ištekliai: 1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=100 (Pastabos: LTRFt 100)
2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=97 (Pastabos: LTRFt 97 )
3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=99 (Pastabos: LTRFt 99)
4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=98 (Pastabos: LTRFt 98)
5. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8905 (Pastabos: LTRFt 8905)
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): 1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. DARBO DAINOS ()
3. VERPIMO DAINOS ()
Užrašymo metai: 1935
Užrašytojas: 1. Zenonas Slaviūnas
2. Jurgis Dovydaitis
Užrašymo vieta: Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
Pateikėjai: 1. Teresė Dirsienė-Krištaponaitė , gyvenamoji vieta: Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 70 m.)
2. Marija Smetonienė , gyvenamoji vieta: Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 61 m.)
3. Morta Jasikonienė , gyvenamoji vieta: Lėnas k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 66 m.)
4. Karolina Masiulienė-Krištaponaitė , gyvenamoji vieta: Jurgelionys k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (pastabos: 64 m.)
Kitų žmonių įnašai: 1. Jadvyga Čiurlionytė - transkribavo melodiją
Tekstas:

Kat, katinėli
Juodajausėli,
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kam tu padarei
Girtų alutį?
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kam tu nugirdei
Mano tėvutį?
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kat, katinėli
Juodajausėli,
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kam tu padarei
Girtų alutį?
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kam tu nugirdei,
Mano matutį?
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kat, katinėli
Juodajausėli,
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kam tu padarei
Girtų alutį?
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kam tu nugirdei
Mano broliuką?
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kat, katinėli
Juodajausėli,
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau 'gražu?

Kam tu padarei,
Girtų alutį?
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?

Kam tu nugirdei
Mano sesutį?
Tatato, ar tau gražu?
Tatato, ar tau gražu?