| Signatūra: |
SlS II-1027 b |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Kokie čia svotai |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. O. Pavidienė (žr. 1027a). Užr. J. Jurga 1938 m. LTR 1412(31).
Rankraštyje pastaba: „Vestuvių. Kada atvažiuoja iš jaunosios pusės svotai, tai jiems jaunosios pamergės šią dainą gieda.'' |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1938 |
| Užrašytojas: |
Juozas Jurga |
| Užrašymo vieta: |
Kaunas m., , Kauno m. sav., Kauno apskr. (originale: , pastabos: Lietuvių tautosakos archyvas)
|
| Pateikėjai: |
Ona Pavidienė , gyvenamoji vieta:
Bakšionys k., Pivonijos sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr., kilmės vieta: Mikačiai
|
|
Tekstas:
Kokie čia svotai,
Kokie čia svotai:
Sulig slenksčio didumo,
Sulig slenksčio didumo.
Sulig piesto drūtumo,
Sulig piesto drūtumo.
Agurko nosys,
Agurko nosys.
Kačergcs kojos,
Kačergos kojos.
Stukabukaburniai,
Stukabukaburniai.
Kokie čia svotai,
Kokie čia svotai:
Vakar ganė kiauleles,
Vakar ganė kiauleles,
Šiandien atėjo žmonėsėn,
Šiandien atėjo žmonėsėn.
Žmonės' nebuvę,
Žmonės' nebuvę,
Žmonės' nežmoniavę,
Žmonės' nežmoniavę.
Devynios karčiamos,
Devynios karčiamos,
Nei vienos nelankot,
Nei vienos nelankot.
|
