|
|
Skenuoti puslapiai
Kūrinių aprašai: SlS II-1073
|
Signatūra: |
SlS II-1073 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Pavadinimas: | Anos šales svotai |
Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
Dainuotoja nenurodyta. Užr. A. R. Niemi Papilio apyl. 1910 m. Perspausdinama iš NS, Nr. 819, iš skyriaus „Vestuvių giedojimai (Apgieda svotus)". |
Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS DVEJINĖS () 2. VESTUVIŲ DAINOS () |
Užrašymo metai: |
1910 |
Užrašytojas: |
Aukusti Robert Niemi |
Užrašymo vieta: |
Papilys sen., , Biržų r. sav., Panevėžio apskr. (originale: Papilio apyl. ) |
|
Tekstas:
Anos šales svotai
Visi varijotai:
Suada kotį, katalį plaukuotų,
Suada šunį, šunelį plaukuotų.
Anos šales svotai
Visi varijotai:
Užu savo pilvo
Kojų neregėjo.
Svočiula didela,
Jai pumpure¹ didela.
Nesėsk, svočiula, prie sienos²
Dukurnių berneliai gudreivos:
Grįš grųžtėliu, kals kaltėliu,
Trauks tavo silalį par sienų.
Bene tujei, svočiula,
Vokar buvai turguj?
Turguj turgavojai,
Kruopas šinkavojai, —
Ir mono močiulai
Sumti davei.
¹Arba: kepure (A. Sabaliausko past.).
²Arba: unt suolo (A. Sabaliausko past.). |
|
|
|
|