| Signatūra: |
SlS II-1181 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Tu Mariula sesiula |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. Angelė Panavienė, Geistenių km., Rimšės vls., Zarasų aps. Tek. ir mel. užr. Pr. Bieliauskas. LTR 2397(42).
Rankraštyje kiekvieni du melodijos taktai (I ir II, III ir IV balsam jie kartojami) pažymeti atskiru balsu — I, II, III, IV, nenurodant, kurie balsai tarpusavyje jungiami. Toks dainavimo būdas sutartinėse nepažįstamas. Remiantis tuo, kad rankraštyje nurodyta, jog sutartinė yra keturinė, leidinyje ji spausdinama kaip visos keturinės. |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
2. natos
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
|
| Užrašytojas: |
Pranas Bieliauskas |
| Užrašymo vieta: |
Geisteniai k., Dūkšto sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr. (originale: Geistenių km., Rimšės vls.,
Zarasų aps. )
|
| Pateikėjai: |
Angelė Panavienė , gyvenamoji vieta:
Geisteniai k., Dūkšto sen., Ignalinos r. sav., Utenos apskr.
|
|
Tekstas:
Pritarinys
Dobile, dobile,
Dobile, dobile.
Ciutela, ciutelinga.
Rinkinys
— Tu Mariula sesiula,
Tu Mariula sesiula,
Dobilėli, tatato,
Toli jauna netekėk,
Toli jauna netekėk,
Dobilėli, tatato.
Kas tau' jauną palankys,
Kas tau' jauną palankys?
Dobilėli, tatato.
— Lankys mane tėvelis,
Lankys mane tėvelis,
Dobilėli, tatato.
Lankydamas žadėjo,
Lankydamas žadėjo,
Dobilėli, tatato,
Porą arklelių,
Porą arklelių,
Dobilėli, tatato.
Lankys mane motulė,
Lankys mane motulė,
Dobilėli, tatato.
Lankydama žadėjo,
Lankydama žadėjo,
Dobilėli, tatato,
Aukštus kraitelius,
Aukštus kraitelius,
Dobilėli, tatato.
Lankys mane broliukas,
Lankys mane broliukas,
Dobilėli, tatato.
Lankydamas žadėjo,
Lankydamas žadėjo,
Dobilėli, tatato,
Porą veršelių,
Porą veršelių,
Dobilėli, tatato.
Lankys mane sesulė,
Lankys mane sesulė,
Dobilėli, tatato.
Lankydama žadėjo,
Lankydama žadėjo,
Dobilėli, tatato,
Žalias rūteles,
Žalias rūteles,
Dobilėli, tatato.
|
