| Signatūra: |
SlS II-1195 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Tato totale |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Metrika nenurodyta. Užr. apie 1849 m. Spausdinama iš Mykolo Miežinio rankraščio, iš skyriaus „Ketursaugės". LMD I 754 (35). Tas pats tekstas LMD I 72(8a).
Prie sutartinės pastaba: „Tai pat tūtuojąs ir tėvutis, ir brolutis, ir sesutė — ar kas nor atvažiuoį. Saugimas baisus gražums, bet reikalau tam didelios taikos, idant sukriai ir gražiai sumušti." Išnaša prie paskutinio sutartinės žodžio (kajtima): „Kiti vėjelio pūtima, saulelės raubima (ahd. raupjan-rosten, frigere)."
Rekonstruojant sutartinės posmus, antroji posmo eilutė įvesta ir į sekančius posmus, nors iš rankraščio tatai ne visai aišku. |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Susiję ištekliai: |
1. LMD I 754 (Pastabos: Nr. 35.)
2. LMD I 72 (Pastabos: Nr. 8 a.)
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1849 |
| Užrašytojas: |
Mykolas Miežinis |
| Užrašymo vieta: |
Dusetos sen., , Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: )
|
|
Tekstas:
Pritarinys
Tado, tado, tadutėle,
Tado, tado, tadutėle.
Rinkinys
Tato totale,
Tato totale.
Kas ten, kas ten laukeliu
Gražiai atvažiuoj'?
Ar ne mano motinėlė
Gražiai atvažiuoj'?
Argi tavi, motinėle,
Lietus nesulyjo?
Kad ir sulynoja,
Įsidžiovinoja.
Vėjelio pūtima,
Saulės kaitimą¹ .
¹Kiti: Vėjelio pūtima, saulelės raubima (užr. past.).
|
