| Signatūra: |
SlS II-1198 |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Saulė sodi sodino, lile |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Metrika nenurodyta. Užr. apie 1849 m. Spausdinama iš Mykolo Miežinio rankraščių, iš skyriaus „Ketursaugės". LMD I 754 (64) Tas pats tekstas LMD I 72 (68). |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Susiję ištekliai: |
1. LMD I 754 (Pastabos: Nr. 64.)
2. LMD I 72 (Pastabos: Nr. 68.)
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
|
| Užrašymo metai: |
1849 |
| Užrašytojas: |
Mykolas Miežinis |
| Užrašymo vieta: |
Dusetos vs., Dusetų sen., Zarasų r. sav., Utenos apskr. (originale: )
|
|
Tekstas:
Pritarinys
Saulelė sodely sodino,
Saulelė sodely sodino.
Rinkinys
Saulė sodi sodino, lile,
Kad man leistų, sodino lile,
Pas matulą, sodino lile.
Aš nuveičio, sodino lile,
Pas matulą, sodino lile.
Kad man duotų, sodino lile,
Aukštą kraitelį, sodino lile,
Žalius margelius, sodino lile.
Pasrašyčio, sodino lile,
Sau raštelį, sodino lile.
Saulė sodi sodino, lile.
Kad man leistų, sodino lile,
Nusiveičio, sodino lile,
Pas tėvelį, sodino lile.
Kad man duotų, sodino lile.
Man gi davė, sodino lile,
Tikras tėvas, sodino lile,
Žalius margelius, sodino lile,
Bėrus žirgelius, sodino lile.
Insistočio, sodino lile,
Saulės darželin, sodino lile,
Nusiskinčio, sodino lile,
Žalių rūtų, sodino lile,
Nusipinčio, sodino lile,
Žalių rūtų, sodino lile,
Užsidėčio, sodino lile,
Vainikėlį, sodino lile,
Ant galvelės, sodino lile.
Saulė sodi sodino, lile.
Kad mane leistų, sodino lile,
Nusiveičio, sodino lile,
Pas brolalį, sodino lile.
Kad man duotų, sodino lile,
Aukso žiedą, sodino lile.
Saulė sodi sodino, lile.
Kad man leistų, sodino lile,
Nusiveičio, sodino lile,
Pas sesulą, sodino lile.
Kad supintų, sodino lile,
Vainikėlį, sodino lile.
Insistočio, sodino lile,
Rūtų darželin, sodino lile.
Aš prašyčio, sodino lile,
Žalių rūtelių, sodino lile.
Aš pasvirščio, sodino lile,
Pilku gegulu, sodino lile.
Gegulės vaiku, sodino lile,
Pakukuočio, sodino lile,
Mielai matulai, sodino lile,
Zaliun sodelin, sodino lile.
Bes išeitų, sodino lile,
Mano matula, sodino lile,
Iš aukštojo, sodino lile,
Ir svirnelio, sodino lile.
Bes suspaustų, sodino lile,
Man galvelę, sodino lile.
Bes sujimtų, sodino lile,
Man rankeles, sodino lile.
Kad man duotų, sodino lile,
Plonas drobeles, sodino lile.
Naktį vėlu, sodino lile,
Parsineščio, sodino lile,
Ant šešiurėlį, sodino lile.
Susirėžyčio, sodino lile,
Plonas drobeles, sodino lile.
Išdalinčio, sodino lile,
Sveto šalelėj, sodino lile,
Anytėlai, sodino lile,
Ne matulai, sodino lile.
Sešiurėliui, sodino lile,
Ne tėveliui, sodino lile.
Aš mošutai, sodino lile,
Ne sesulai, sodino lile.
Apsiverkčio, sodino lile,
Gailiom ašarom, sodino lile,
Atsidusčio, sodino lile,
Pas bernelį, sodino lile.
Aš ineičio, sodino lile,
Aukštan svirnelin, sodino lile.
Apsiverkčio, sodino lile,
Aukštam svirnelin, sodino lile.
— Neverk, mana, sodino lile,
Tu draugele, sodino lile.
Duos dievulis didžią dalelę, sodino lile. |
