|
|
Skenuoti puslapiai
Kūrinių aprašai: SlS II-1202
|
Signatūra: |
SlS II-1202 |
Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
Pavadinimas: | Užteka teka šviesi saulelė |
Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
Pastabos: |
Metrika nenurodyta. Užr. J. Širvydas 1902 m. LTR MA CB rankraščių skyrius JOŠ 103.
Rankraštyje pažymėta: „1 b(alsas): Užteka teka šviesi saulelė, 2 b(alsas): Čiuta, čiutele, žalia rūtele."
Labai panašus variantas — trūksta tik dviejų paskutinių strofų — spausdintas SrD, Nr. 202. |
Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai |
Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS KETURINĖS () 2. KRIKŠTYNŲ DAINOS () |
Užrašymo metai: |
1902 |
Užrašytojas: |
Juozas Otonas Širvydas |
|
Tekstas:
Pritarinys
Čiuta, čiutele,
Žalia rūtele.
Rinkinys
Užteka teka
Šviesi saulelė.
Užtekėdama
Randa žvaigždelę.
Ketina laimė
Alaus daryti,
Visų svetelių
Susiprašyti,
Tik neprašyti
Vienos saulelės.
— Palauks, laimele,
Kerštą darysiu:
Devynius rytus
Neužtekėsiu,
Kitus devynius
Rasos nekrėsiu.
Ketina močia
Alaus daryti,
Ketina močia
Alaus daryti,
Nepaprašyti
Tik vyresniosios.
— Palauks, motule,
Kerštą darysiu:
Kad ir užgirsiu
Aš tamstą sergant,
Nenuvažiuosiu
Ir prilankyti.
Kad ir užgirsiu
Aš numirusių,
Nenuvažiuosiu,
Ir pakavoti. |
|
|
|
|