| Signatūra: |
SlS II-866 b |
| Kolekcija: | Zenono Slaviūno sutartinių kolekcija |
Zenonas Slaviūnas (1907-1973) - vienas žymiausių XX a. lietuvių tautosakos rinkėjų ir tyrėjų, 1958–1959 m. išleidęs trijų tomų rinkinį „Sutartinės. Daugiabalsės lietuvių liaudies dainos“, kuriame buvo paskelbta 1962 vnt. jo paties ir ankstesnių tautosakininkų užrašytų sutartinių.
Ši Lietuvių tautosakos archyvo kolekcija sudaryta suskaitmeninto minėtojo Z. Slaviūno tritomio pagrindu, tačiau praplėsta metaduomenimis, kuriuose rasite informaciją apie sutartinių užrašytojus ir pateikėjus, užrašymo vietas, etc. Tais atvejais, kai sutartinių atlikimas buvo įrašytas į plokšteles, galima pasiklausyti ir garso įrašų, taip pat peržiūrėti daugelio sutartinių atlikėjų fotografijas. |
| Saugotojas: |
Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas |
| Pavadinimas: | Sode lakštutė |
| Sudarytojas (-ai): |
1. Zenonas Slaviūnas |
| Sudarymo vieta: |
1.
Vilnius m., , Vilniaus m. sav., Vilniaus apskr. |
| Pastabos: |
Pad. T. Dirsienė ir kitos (žr. 866 a). Užr. J Dovydaitis 1935 m. LTR 660 (44).
Pastabose prie sutartinės nurodoma, jog sutartinę dainuodavo keliant rytą jaunuosius: „4 moterys susikabindavo ir šokdamos dainuodavo: Keliesi, martele, ir t. t. Po to jaunoji išeidavo iš svirno ir dainininkes pavaišindavo karvoliumi". Spausdinamas ištaisytasis rinkinio tekstas. |
| Dokumentų rūšys: |
1. spaudiniai
|
| Susiję ištekliai: |
1. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=98
2. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=100
3. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=99
4. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=97
5. http://archyvas.llti.lt/nuotraukos/?action=search&inv_nr=8905
|
| Duomenų klasifikacija (žanrinis skirstymas): |
1. SUTARTINĖS TREJINĖS ()
2. VESTUVIŲ DAINOS ()
3. ŠOKAMOSIOS SUTARTINĖS ()
|
| Užrašymo metai: |
1935 |
| Užrašytojas: |
Jurgis Dovydaitis |
| Užrašymo vieta: |
Taujėnai sen., , Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr. (originale: ...Taujėnų vls., Ukmergės aps. )
|
| Pateikėjai: |
1. Teresė Dirsienė-Krištaponaitė , gyvenamoji vieta:
Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
2. Marija Smetonienė , gyvenamoji vieta:
Užulėnis k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
3. Morta Jasikonienė , gyvenamoji vieta:
Lėnas k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
4. Karolina Masiulienė-Krištaponaitė , gyvenamoji vieta:
Jurgelionys k., Taujėnų sen., Ukmergės r. sav., Vilniaus apskr.
|
|
Tekstas:
Sode lakštutė
Gražiai gieda,
Sode lakštutė
Gražiai gieda.
— Keliesi, martele
Tu jaunoji,
Keliesi, martele
Tu jaunoji.
Seniai tave anytėlė
Berūgoja,
Seniai tave anytėlė
Berūgoja.
— Aš nebijau anytėlės
Rūgojančios,
Aš nebijau anytėlės
Rūgojančios.
Aš nulenksiu anytėlę
Kuo gražiausiai,
Aš nulenksiu anytėlę
Kuo gražiausiai.
Aš nurėšiu stuomenėlių
Kuo ilgiausių,
Aš nurėšiu stuomenėlių
Kuo ilgiausių. |
